assertion
—[существительное] утверждение, заявление, суждение, высказывание, констатация
(approval, statement, proposition)
following assertion — следующее утверждение
public assertions — публичные заявления
unfounded assertions — огульные суждения
incorrect assertions — некорректные высказывания
mere assertion — простая констатация
заверение, уверение
(assurance)
notarial assertion — нотариальное заверение
boastful assertions — хвастливые уверения
отстаивание
consistent assertion — последовательное отстаивание
утверждение о том
притязание
(claim)
statistical assertions — статистические притязания
Транскрипция: |əˈsəːʃ(ə)n|
Словосочетания
bold / sweeping assertion — огульное утверждение
unfounded assertion — безосновательное утверждение
to make an assertion — высказать утверждение
to deny / refute an assertion — опровергнуть утверждение
assertion box — вводящий блок (на блок-схеме программы)
law of assertion — закон утверждения
assertion sign — знак логического вывода
out-of-court assertion — внесудебное заявление, утверждение
autodual assertion — автодуальное утверждение
false assertion — ложное утверждение
Примеры
...the assertion that all men have certain unalienable rights is set forth in the Declaration of Independence...
...утверждение, что все люди имеют определенные неотъемлемые права, изложенных в декларации Независимости...
It follows that your assertion is false
Отсюда следует, что ваше утверждение ложно
There isn't a grain of truth in his assertion.
В его утверждении нет ни крупицы правды.
the assertion that house prices are falling
утверждение о том, что цены на жилье падают
her assertions about the murder of her father
ее утверждения об убийстве своего отца
This case undoubtedly sustains his assertion.
Это обстоятельство, безусловно, подтверждает его утверждение.
