Перевод фразы «at last» с английского на русский.

at last

нар.
наконец, в конце концов, напоследок
(finally, after all)
же наконец

Словосочетания
at last — наконец
get at last — дождаться
he spoke at last — наконец он заговорил
dinner came at last — наконец подали обед /обед был подан/
my book is out at last — моя книга вышла наконец из печати
the luck turns at last — колесо фортуны наконец-то поворачивается
status at last contact — состояние при последнем обследовании
he's hitched up at last — наконец-то его окрутили /он женился/
he was on to it at last — наконец он это понял
 the house is up at last — дом наконец-то готов
Примеры

At last I can slake my thirst.

Наконец-то я могу утолить жажду.

At last the firm is out of debt.

Наконец-то фирма расплатилась с долгами.

At last I felt free from my cares. 

Наконец-то я почувствовал себя свободным от своих забот.

Hello. It's nice to meet you at last.

Здравствуйте. Рад наконец-то встретиться с вами.

At last we got to the front of the queue.

Наконец мы добрались до начала очереди.

The wind seems to be calming down at last.

Ветер, кажется, стихает.

At last all the excitement had settled down.

Наконец возбуждение улеглось.

At last, a 2-weeks' vacation from hard work.

Наконец-то двухнедельный отдых от тяжелой работы.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 35421 просмотр
Перевод слова «youtube» с английского на русский — 24865 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21921 просмотр
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 19725 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 10278 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 10091 просмотр
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 9879 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 8219 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7188 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6574 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: