Перевод слова «attestation» с английского на русский.

прослушать звучание слова

attestation

[существительное] подтверждение
(confirmation)
свидетельство, удостоверение, засвидетельствование
(certificate, verification)
notarial attestation — нотариальное засвидетельствование
свидетельское показание
(witness statement)
аттестация
(appraisal)
[прилагательное] аттестационный
(appraisal)

Словосочетания
notary [notarial] attestation — нотариальное засвидетельствование
attestation of witness — удостоверение свидетельским показанием
attestation of will — удостоверение завещания
attestation of eyewitnesses — свидетельство очевидцев
attestation of signature — засвидетельствование подписи; удостоверение подписи; подтверждение подписи
attestation clause — оговорка об отсутствии солидарной ответственности страховщиков
attestation identity key — ключ удостоверения подлинности
attestation of a copy of an instrument — засвидетельствование копии документа
attestation of output — аттестация продукции
 attestation of poverty — свидетельство бедности 

Примеры

The certificate attests the authenticity of the painting.
Сертификат, подтверждающий подлинность картины.

I can attest that what he has said is true
Я могу засвидетельствовать, что то, что он сказал правду.

I bowed down, and kissed the turf, in solemn attestation of my vow.
Я склонился и поцеловал землю, торжественно подтверждая свою клятву.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 63656 просмотров
Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 56339 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 21256 просмотров
Перевод слова «thrasher» с английского на русский — 20268 просмотров
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 16207 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 15824 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 9344 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 8965 просмотров
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 8861 просмотр
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 8776 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: