Перевод слова «audacity» с английского на русский.

прослушать звучание слова

audacity

[существительное] смелость, дерзость, отвага, дерзновение
(boldness)
greatest audacity — величайшая смелость
наглость
(impertinence)

Транскрипция: |ɔːˈdasɪti|

Словосочетания
sheer audacity — необыкновенная смелость
to demonstrate / show audacity — продемонстрировать храбрость
audacity of style — оригинальность стиля

Примеры

I could not believe their audacity.
Я не мог поверить их дерзости / наглости.

he had the audacity to question my decision
он имел наглость мой вопрос решение

He had the audacity to ask for an increase in salary. 
Он осмелился попросить прибавку к жалованью.

I can't believe he had the audacity to ask me for more money!
Не могу поверить, что он имел наглость спросить меня больше денег!

He tried the tone of humility; he tried that of audacity. (Jas. Mill)
Он пробовал говорить смиренным тоном, он пробовал говорить дерзко.

He had the audacity to suggest that it was all my fault.
Он имел наглость предположить, что все это моя вина.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 63068 просмотров
Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 37272 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 26999 просмотров
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 24799 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 21427 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 20723 просмотра
Перевод слова «maybe» с английского на русский — 15744 просмотра
Перевод слова «dope» с английского на русский — 13290 просмотров
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 8334 просмотра
Перевод слова «today» с английского на русский — 8316 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: