backstage
—[наречие] за кулисами, за сценой
(behind the curtain, behind the scenes)
[прилагательное] закулисный, кулуарный
backstage talks — закулисные переговоры
Словосочетания
backstage talks — закулисные переговоры
go backstage to stargaze at close range — идти за кулисы, чтобы поближе полюбоваться на звёзд
backstage collusion — закулисный сговор; тайный сговор
backstage argot — актёрский жаргон
backstage dealings — закулисные контракты; закулисные сделки
backstage efforts — закулисные усилия
backstage manoeuvring — закулисные политические манёвры
backstage negotiations — закулисные переговоры
backstage staff — постановочная часть
Примеры
The audience is not allowed backstage.
Публика не Допускается, за кулисами.
After the show, we went backstage to meet the band.
После концерта мы пошли за кулисы, чтобы встретиться с группой.
many private deals were made backstage at the convention
многие частные сделки были сделаны за кулисами Конвенции
Working backstage to gain political support for his proposal
Работая за кулисами, чтобы получить политическую поддержку его предложения
