Перевод фразы «beach boys» с английского на русский.

beach boys

Перевод по словам
beach  — пляж, взморье, берег моря, отмель, вытаскивать на берег, сажать на мель
boy  — мальчик, парень, сын, бой, молодой человек, юнга, хлопец

Пляжные парни(дословно)

Так-же:

(Beach Boys) - американская группа, образована в 1961. Состав:Брайан Уилсон (вокал, бас-гитара), Деннис Уилсон (ударные, вокал), КарлУилсон (гитара, вокал), Майк Лав (вокал), Эл Джердан (бас-гитара, вокал).Музыка группы отличается мелодичностью, гармонией вокала. Дебютный альбом попал в лучшую двадцатку Америки, а второй (""Серфинг Ю-ЭС-ЭЙ"") стал""золотым"" по числу проданных пластинок.