bear
— гл.
нести, иметь, носить, приносить, понести
(carry, have, wear, bring, incur)
proudly bear — гордо нести
always bear — всегда иметь
bear a burden — носить нош
bear much fruit — приносить много плода
родить, рожать, рождать
(deliver, beget)
bear a son — родить сына
bear children — рожать детей
вынести, переносить, выносить
(endure)
выдержать, выдерживать
(withstand)
терпеть, опираться, поддерживать, перевозить
(tolerate, rest, maintain, transport)
вынашивать
держаться
(keep)
питать
(sustain)
производить
(produce)
сущ.
медведь, медведица
polar bear — белый медведь
great bear — большая медведица
мишка, медвежонок
(teddy, cub)
teddy bear — плюшевый мишка
прил.
медвежий
bear market — медвежий рынок
Словосочетания
to bear a heavy load — нести тяжёлый груз
to bear the cases downstairs — снести чемоданы вниз
to bear the signature — иметь подпись, быть подписанным
to bear responsibility — нести ответственность
to bear the losses — нести потери, терпеть убытки
to bear an operation satisfactorily — удовлетворительно перенести операцию
to bear testimony / witness — свидетельствовать, показывать
to bear the news — передавать новости
to bear oneself well — вести себя хорошо
to sell the bear's skin before one has caught the bear — делить шкуру неубитого медведя
Примеры
I can't bear him.
Я его не выношу.
Great Bear
Большая Медведица (созвездие)
I can't bear being cold.
Я не могу быть холодной.
She is bearing his child
Она носит его ребенка
She is unable to bear.
Она не может иметь детей.
