Перевод фразы «bear in mind» с английского на русский.

bear in mind

Дословный перевод

имейте в виду,

Перевод

иметь в виду, принимать во внимание, помнить

Словосочетания
bear in mind — принимать во внимание; не терять из виду; иметь в виду
to bear in mind — иметь в виду, помнить, учитывать, принимать во внимание
one ought to bear in mind that — необходимо помнить, что
it is well to bear in mind that — следует иметь в виду
bear smth. in mind — помнить, принимать во внимание, учитывать что-л.
bear that in mind! — запомни это!

Пример

We have to bear in mind that the child is only three years old when he does something bad.
Когда ребенок делает что-нибудь не так, мы должны помнить, что ему всего три года.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 31293 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 17543 просмотра
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 13949 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 13887 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 12029 просмотров
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 11383 просмотра
Перевод слова «is» с английского на русский — 11237 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 11008 просмотров
Перевод слова «wonderful» с английского на русский — 10038 просмотров
Перевод слова «crazy» с английского на русский — 9984 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: