Birch
—сущ.
береза, березняк
(birch forest)
karelian birch — карельская береза
marshy birch — заболоченные березняки
Березка
Russian birch — русская Березка
береста
(birch bark)
siberian birch — сибирская береста
розга
прил.
березовый
birch sap — березовый сок
берестяной
(birch-bark)
birch panels — берестяные панели
Словосочетания
commercial birch bark — товарная береста
to strip birch bark — драть берёсту
birch rod — берёза, розга, сечь розгами, берёзовый, из берёзы
birch pollen allergen — аллерген березовой пыльцы
birch beer — березовое пиво (легкий алкогольный напиток на основе березового сока)
birch (sap) wine — березовое вино (из березового сока)
distillation birch bark — курная береста
birch pollinosis — аллергия на березовую пыльцу
arrangement for obtaining raw birch bark — устройство для получения берестового сырья
birch and larch bushlike and herblike forest — берёзово- лиственничный кустарнико-травянистый лес
Примеры
my father never spared the birch
мой отец никогда не жалел березы
The birch makes a hot, snappy fire.
Берёзовые дрова дают жаркий, потрескивающий огонь.
In those days, schoolchildren got the birch when they misbehaved.
В те дни, школьники получили березы, когда они себя неправильно вели.
