blurt
— гл.
выпалить, ляпнуть
(blurt out)
сболтнуть
выпаливать
выболтать
Словосочетания
to blurt out a secret — выболтать секрет
blurt out — сболтнуть не подумав; отчебучивать; выпаливать
blurt / blab out — выдавать
blurt out a secret — пробалтываться
Примеры
It was inexcusable of him to blurt that out.
Непростительно, что он это выболтал.
He blurted out the secret
Он выдал секрет.
Peter blurted out the news before he considered its effect.
Питер выпалил новость прежде, чем подумал, к чему это может привести.
“Gosh, you look awful!” she blurted.
“Боже, ты ужасно выглядишь!” - сказала она не подумав.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59699 просмотров
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17611 просмотров
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17497 просмотров
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 17120 просмотров
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16411 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14656 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13372 просмотра
Перевод фразы «
bad girl» с английского на русский — 11462 просмотра
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 10654 просмотра
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 10214 просмотров