bore
— сущ.
отверстие, скважина, сверление
(hole, borehole, drilling)
tapered bore — коническое отверстие
скука, зануда
(dull)
канал ствола
гл.
надоесть, утомлять, наскучить, надоедать
(tire, weary, annoy)
нести
(bear)
скучать
(miss)
бурить, пробурить
(drill)
прил.
скучный
(dull)
Словосочетания
bore out — рассверливать, высверливать
crashing / frightful / insufferable / utter bore — жуткая скука, невыносимое занятие
to bore to tears / sleep — очень сильно надоесть
to bore tunnel — проходить туннель щитом
he is a confounded bore — он чертовски скучен
to bore a hole — сверлить отверстие
a smooth-bore musket — гладкоствольный мушкет
to bore / construct / dig a tunnel — построить, проложить, прокопать тоннель
to bore / dig / drill / sink a well — выкапывать колодец
big bore — крупнокалиберная винтовка
Примеры
In the world of racing "to bore" is to push an opponent out of his course.
В скачках "отталкивать" означает сбить своего соперника с дорожки.
Waiting is a bore.
Ожидание - это скука.
He bore her no malice.
Он не питал к ней никакой злобы.
She bore him three sons.
Она родила ему трех сыновей.
bore the brunt of the attack
принял на себя удар нападения
She bore herself with dignity.
Она держалась с достоинством.
You'll find it's a terrible bore.
Вы найдете, что это жуткая зануда.
