Перевод фразы «buy into» с английского на русский.

buy into

Перевод

купить в

Словосочетания
buy into — закупать акции предприятия
to buy into / out a business — купить предприятие
 to buy into [buy out] a business — купить долю в предприятии [выкупить предприятие]

Примеры

French buy into 9/11 conspiracy.
Французы верят, что трагедия 11 сентября была подстроена. (заголовок с сайта CNN)

Investors were invited to buy into state-owned enterprises.
Инвесторам было предложено приобрести в государственных предприятий.

She didn't buy into the propaganda of her day that women had to be soft and submissive. 
Она не купить в пропаганду ее день, что женщины должны быть мягкими и покорными.