Перевод фразы «by and by» с английского на русский.

by and by

Дословный перевод

и

Перевод

вскоре, скоро

Словосочетания
by and by — вскоре
by-and-by — будущее
by land and by sea — на суше и на море
by sea and by land — на воде и на суше
to steer by guess and by God — мор. плыть наугад /наобум, как бог на душу положит/
by sea and land, by land and sea — морем и по суше
by line and level, by rule and line — очень точно
corrosion by the atmosphere and by water — коррозия под действием воздуха и воды
a resolution initiated by the US and co-sponsored by 20 other countries — резолюция, предложенная Соединенными Штатами, к которым присоединились двадцать других государств
the check was signed by the treasurer and countersigned by the president — чек был подписан казначеем и скреплён подписью председателя
Примеры

She will be better by and by.

Она будет лучше.

Owls usually sleep by day and hunt by night.

Совы обычно спят днём и охотятся ночью.

He was spotted by a talent scout and signed up by Warner Brothers.

Его заметил один их "охотников за талантами", и компания "Уорнер бразерс" заключила с ним контракт.

 They managed to put the tent up by guess and by golly. 

Им кое-как удалось установить палатку.

I was taught by precept and by example.

Меня учили, наставлением и примером.

They invaded the country by land and by sea.

Они вторглись в страну по суше и по морю.

he'll get around to it in the sweet by-and-by

он будет обойти ее в сладкий и по-по

 Some rise by sin, and some by virtue fall ...

Некоторые поднимаются на грех, и некоторые, в силу падения ...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 67175 просмотров
Перевод фразы «has got» с английского на русский — 24118 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 14607 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 12974 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 11889 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 11884 просмотра
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 10806 просмотров
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 10642 просмотра
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 9910 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 9682 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: