by hook or by crook
— Дословный перевод
всеми правдами и неправдами
Перевод
любыми путями, всеми правдами и неправдами
Пример
My sister wants to go to Italy next week by hook or by crook.
В следующем году моя сестра любыми путями хочет отправиться в Италию.
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 60980 просмотров
Перевод фразы «
has got» с английского на русский — 19557 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 13350 просмотров
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 12321 просмотр
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 11730 просмотров
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 9738 просмотров
Перевод слова «
supreme» с английского на русский — 8581 просмотр
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 8443 просмотра
Перевод слова «
is» с английского на русский — 7384 просмотра
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 6885 просмотров
