by hook or by crook
— Дословный перевод
всеми правдами и неправдами
Перевод
любыми путями, всеми правдами и неправдами
Пример
My sister wants to go to Italy next week by hook or by crook.
В следующем году моя сестра любыми путями хочет отправиться в Италию.
Перевод фразы «
old spice» с английского на русский — 29461 просмотр
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27364 просмотра
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18328 просмотров
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15208 просмотров
Перевод слова «
mood» с английского на русский — 12500 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12415 просмотров
Перевод слова «
beautiful» с английского на русский — 11696 просмотров
Перевод слова «
sos» с английского на русский — 11348 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 9982 просмотра
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9773 просмотра