Chapter
—[существительное] глава, раздел, тема, сюжет
(head, division, topic)
next chapter — следующая глава
last chapter — последний раздел
отделение
(branch)
Russia chapter — российское отделение
Транскрипция: |ˈtʃaptə|
Словосочетания
closing chapter — заключительная глава
introductory / opening chapter — первая глава, вступительная глава
a new chapter in my life — новый этап в моей жизни
chapter heading — название главы
prefatory chapter — предварительная глава
subsequent chapter — следующая глава
to cite / give / quote chapter and verse — точно указать источник цитирования
chapter of accidents — непредвиденное стечение обстоятельств
chapter of possibilities — возможный ход событий
chapter bibliography — внутрикнижная библиография; библиография в конце глав
Примеры
Chapter One.
Глава первая / Глава 1.
Genesis chapter 3, verse 13
"Книга Бытия" глава 3, стих 13
Let's go to the next chapter.
Давайте перейдём к следующей главе.
I've got as far as chapter 5.
Я дошел до главы 5.
This chapter will introduce the book.
Эта глава будет открывать книгу.
A difficult chapter in European history
Трудно главу в Европейской истории
the opening chapter of the book
вводной главе книги
