Covet
—гл.
жаждать
(crave)
домогаться
возжелать
(desire)
зариться
Словосочетания
thou shalt not covet thy neighbour's house — библ. не пожелай дома ближнего своего
covet wealth and power — жаждать богатства и власти
thou shalt not covet the neighbour's house — не пожелай дома ближнего своего
thou shalt not covet thy neighbour's wife — не пожелай жены ближнего своего
Примеры
She covets her sister's house
Она жаждет ее сестра дома
They liquidate their wealth, and covet to be poor.
Они проматывают своё богатство, желая стать бедными.
The Michelin Awards are coveted by restaurants all over the world.
Michelin Награды являются вожделенной ресторанов во всем мире.
Although she had a great dowry, none would covet such a bedfellow.
Несмотря на то, что у неё было большое приданое, никто не жаждал взять её в жены.
...I've been coveting that sleek sports car in the showroom for some time now....
...я был алчность, элегантный спортивный автомобиль в автосалоне в течение некоторого времени....
His religion warns against coveting material goods.
Его религия предостерегает против алчность материальных благ.
if it be a sin to covet honor, I am the most sinning soul alive
если это и грех пожелай честь, я являюсь самым грешит душа жива
