cut off
—выстричь, отрезать, отстригать, отсечь, приводить к ранней смерти, отрезывать, обр`езать, обрезывать, обрез`ать, отстричь, выстригать, отсекать, прерывать, выключать
Словосочетания
to cut off fuel supply — прекращать подачу горючего
to cut off segment — отделять сегмент
to cut off / withdraw aid — отказаться от предложенной помощи
to cut off a series — матем. обрывать ряд
cut off — отвлекать (напр. рабочую силу)
to cut off an engine — останавливать [выключать] двигатель
cut off a bend — срезать поворот
cut off a corner — пойти напрямик; срезать угол
cut off a coupon — отрезать купон
cut off current — обесточивать; обесточить
Примеры
Cut off now before the shop closes.
Бегите прямо сейчас, пока не закрылся магазин.
The army was cut off from its supplies.
Армия оказалась оторванной от снабжения.
...the dog cut off the one sheep that had to be sheared...
...собака отрезать одну овцу, которые должны были быть остриженным...
Last night's severe snowstorm cut off three villages.
Снежная буря, разыгравшаяся прошлой ночью, отрезала от внешнего мира три деревни.
The electricity supply will be cut off if we don't pay our bill.
Нам отключат электричество, если мы не заплатим по счёту.
...the majority party cut off debate and forced a vote on the bill...
...большинство партии отрезать дебаты и принудительного голосования по законопроекту...
