deceptive
—прил.
обманчивый, обманный, мошеннический
(misleading, fraudulent)
deceptive appearance — обманчивая видимость
ложный, лживый
(false)
прич.
вводящий в заблуждение
(misleading)
Словосочетания
deceptive act — обманное действие
deceptive product information — обманная информация о товаре
nonculpability deceptive practice — обманные действия с целью скрыть наличие вины, избежать признания виновным
deceptive gas — воен. маскирующий газ
deceptive package — поддельная упаковка
bluff-type deceptive operation — действия по введению противника в заблуждение
controlled deceptive information — контролируемая преднамеренная дезинформация
deceptive advertisement — лживое рекламное объявление; лживое объявление
deceptive artillery preparation — ложная артиллерийская подготовка
deceptive communications — ложная работа средств связи; радиодезинформация
Примеры
Appearances are often deceptive.
Внешность часто обманчива.
He appears to be happy, but appearances can be deceptive.
Он появляется, чтобы быть счастливым, но внешность может быть обманчива.
the deceptive calm in the eye of the storm
обманчивое спокойствие в глаз бури
The pupils looked angelic - but appearances can be deceptive.
Ученики смотрели ангельское, но внешность может быть обманчива.
...a mail-order firm indicted for deceptive business practices...
...a посылочной фирмы предъявлено обвинение в совершении обманной практики бизнеса...
