declaration
— сущ.
декларация, декларирование, провозглашение
(proclamation)
investment declaration — инвестиционная декларация
customs declaration — таможенное декларирование
declaration of independence — провозглашение независимости
заявление
(statement)
solemn declaration — торжественное заявление
объявление
(ad)
declaration of war — объявление войны
Словосочетания
a declaration of abdication of the throne — декларация об отречении от трона
to issue / make a formal declaration — сделать официальное заявление
to make a declaration of loyalty to the king — дать клятву верности королю
customs declaration — таможенная декларация
to adopt / sign a declaration — принять, подписать декларацию
post-testamentary declaration of testator — заявление завещателя после составления завещания
declaration day — день объявления результатов голосования
constant declaration — объявление константы
contextual declaration — контекстуальное объявление
data declaration — объявление данных
Примеры
Declaration of Human Rights
Всеобщая декларация прав человека
Declaration of Independence
Декларация Независимости (1776 г.)
Universal Declaration of Human Rights
Всеобщая декларация прав человека
The case was ended by declaration of a mistrial.
Дело завершил декларации mistrial.
a signatory of the Declaration of Independence
подписавшей декларацию Независимости
