Перевод слова «disallow» с английского на русский.

disallow

гл.
запрещать, запретить
(prohibit, forbid)
отвергать, отклонять
(reject)
отказывать
(deny)

Словосочетания
to deny [to disallow] a claim — отказывать в иске
to disallow a claim юр. — отказать в иске
to disallow a question — отклонить вопрос
disallow a charge — отвергать обвинение; отводить обвинение
disallow a claim — не признавать требования; отклонить претензию; отказывать в иске
disallow in cross-examination — не допустить при перекрёстном допросе; не допустить
disallow a question — отклонить вопрос
disallow in chief — не допустить при главном допросе; не допустить
disallow in re-examination — не допустить
 disallow items in the accounts — ликвидировать статьи в рамках счётов 
Примеры

His influence is universally disallowed.

Его влияние всеми отрицается.

The touchdown was disallowed because of a penalty.

Этот гол был отменен из-за штрафной.

...disallowing the philosophical concept of free will... 

...запрет философское понятие свободной воли...

His collar disallowed him any independent rotation of the head.

Его воротник не давал ему свободно поворачивать голову.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 23752 просмотра
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 11927 просмотров
Перевод слова «nice» с английского на русский — 9906 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8928 просмотров
Перевод слова «download» с английского на русский — 8299 просмотров
Перевод слова «free» с английского на русский — 7504 просмотра
Перевод слова «The» с английского на русский — 7022 просмотра
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6629 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6457 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 6203 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: