disallow
—гл.
запрещать, запретить
(prohibit, forbid)
отвергать, отклонять
(reject)
отказывать
(deny)
Словосочетания
to deny [to disallow] a claim — отказывать в иске
to disallow a claim юр. — отказать в иске
to disallow a question — отклонить вопрос
disallow a charge — отвергать обвинение; отводить обвинение
disallow a claim — не признавать требования; отклонить претензию; отказывать в иске
disallow in cross-examination — не допустить при перекрёстном допросе; не допустить
disallow a question — отклонить вопрос
disallow in chief — не допустить при главном допросе; не допустить
disallow in re-examination — не допустить
disallow items in the accounts — ликвидировать статьи в рамках счётов
Примеры
His influence is universally disallowed.
Его влияние всеми отрицается.
The touchdown was disallowed because of a penalty.
Этот гол был отменен из-за штрафной.
...disallowing the philosophical concept of free will...
...запрет философское понятие свободной воли...
His collar disallowed him any independent rotation of the head.
Его воротник не давал ему свободно поворачивать голову.
