Перевод фразы «do the trick» с английского на русский.

do the trick

Дословный перевод

делать трюк

Перевод

хорошо сработать, получиться, удаваться, достичь хорошего или желаемого результата

Словосочетания
do the trick — оплодотворить женщину; добиться своего; достигнуть цели
to do the trick — добиться, достигнуть цели
that'll do the trick — это решит дело
that will do the trick — вот так это получится /пойдет/
to do the trick разг. — достичь цели, добиться своего
do conjuring tricks — показывать фокусы
he has done the trick — ему это удалось
go down and do tricks — заниматься анальным сексом с женщиной; заниматься оральным сексом

Пример

 I think that the new piece of equipment should do the trick and solve our problem.
Думаю, новое оборудование должно сработать и решить нашу проблему.