Перевод слова «dreamily» с английского на русский.

dreamily

[наречие] мечтательно, задумчиво, сонно
(wistfully, thoughtfully, sleepily)

Словосочетания
to speak dreamily — говорить мечтательно
look dreamily — смотреть мечтательно
speak dreamily — говорить мечтательно

Примеры

He gazed at me with a dreamy look in his eyes.
Он смотрел на меня с задумчивым взглядом в его глаза.

 She would look beautiful in the new dress, Tommy said dreamily 
 Она будет выглядеть красиво в новом платье, - мечтательно сказал Томми 

She was a dreamy young woman who never gave much serious thought to her future.
Она была мечтательной молодая женщина, которая никогда не давала гораздо серьезно задуматься над ее будущим.