Перевод слова «Duly» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Duly

нар.
должным, надлежащим образом

commission duly appointed — официально назначенная комиссия
в должное время

to pay duly — платить своевременно
вполне
Словосочетания
a copy of a document duly certified — копия документа, должным образом заверенная
to receive duly — своевременно получить
to be carefully (duly) weighed — получить точную (соответствующую) оценку
the plan has been duly OK'd — план был соответствующим образом утвержден
duly signed — подписанный надлежащим образом
be duly cited — быть вызванным в суд в установленном порядке
duly appointed commission — официально назначенная комиссия
duly constituted government — законное правительство
the plan has been duly okay'd — план был соответствующим образом утверждён
 the plan has been duly okeh'd — план был соответствующим образом утверждён 
Примеры

We duly received your letter of ...

Мы своевременно получили ваше письмо о ...

They were duly advised of the matter.

Их своевременно поставили в известность об этом деле.

He duly noted the fact in his ship's log.

Он, как и положено, сделал запись об этом в судовом журнале.

He was answerable with his head, if the King's army were not duly supplied.

Он отвечал головой за то, чтобы королевская армия была обеспечена должным образом.

The objections were duly noted.

Возражения были должным образом отмечено.

Their objections were duly noted.

Их возражения были должным образом отмечено.

She was duly bonneted and pinafored.

Как и полагалось, на ней были надеты шапочка и передничек.

They were duly impressed by her speech.

Они были должным образом поражен ее речи.

The singer duly appeared back on stage for an encore.

Певица должным образом вновь появились на сцене на " бис".

I met the junior senator from Illinois and I was duly impressed

Я встретил младший сенатор от штата Иллинойс, и я был должным образом впечатлен


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 23351 просмотр
Перевод слова «dope» с английского на русский — 14919 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 14628 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 13497 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 13382 просмотра
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 13213 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 11508 просмотров
Перевод слова «months» с английского на русский — 11102 просмотра
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 10497 просмотров
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 9700 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: