Перевод фразы «eat away» с английского на русский.

eat away

гл.
разъедать, выедать
(corrode)
съедать
(eat)
разрушать
(destroy)

Словосочетания
to eat away at one's nerves — действовать на нервы, изводить
eat away at nerves — действовать на нервы; изводить
eat away at one's nerves — действовать на нервы; изводить; извести
eat away — постепенно разъедать; истачивать; портиться
Примеры

The children are in the kitchen, eating away as usual.

Дети снова на кухне, что-то жуют.

The sea has been eating away at this cliff for centuries.

Море разрушает этот утёс уже много веков.