eccentricity
— сущ.
эксцентриситет
eccentricity of orbit — эксцентриситет орбиты
эксцентричность
dynamic eccentricity — динамическая эксцентричность
чудачество, неординарность
execrable eccentricities — отвратительные чудачества
excessive eccentricity — излишняя неординарность
странность
(strangeness)
different eccentricities — разные странности
причуда
(oddity)
оригинальность
little eccentricity — небольшая оригинальность
экстравагантность
(extravagance)
eccentricity idea — экстравагантность идеи
Словосочетания
eccentricity of ellipse — эксцентриситет эллипса
eccentricity meter — эксцентрометр
eccentricity of hyperbola — эксцентриситет гиперболы
eccentricity of parabola — эксцентриситет параболы
linear eccentricity — линейный эксцентриситет
numerical eccentricity — числовой эксцентриситет
he has a streak of eccentricity in his character — ему свойственна некоторая эксцентричность; ему присуща эксцентричность
correction for eccentricity — поправка на эксцентриситет; поправка за эксцентриситет
eccentricity of cut-off eccentric — эксцентриситет расширительного эксцентрика
accidental eccentricity — случайный эксцентриситет
Примеры
a circle is an ellipse with zero eccentricity
круг-это эллипс с нулевым эксцентриситетом
Kate's mother had a reputation for eccentricity.
Катина мама была репутация эксцентриситет.
Some people weren't very tolerant of his eccentricity.
Некоторые люди не очень терпимы к его эксцентричности.
Talking to her plants is one of her many eccentricities.
Разговаривая с ней растений является одним из ее многочисленных странностях.
I found his eccentricities amusing rather than irritating.
Я нашел его эксцентричностей забавным, нежели раздражение.
England still expects a modicum of eccentricity in its artists
В Англии по-прежнему ожидает, что капельку эксцентричности в его артистов
What in some persons is called eccentricity, in others would be called insanity.
То, что в одних людях называют оригинальностью, в других следовало бы назвать ненормальностью.
