Перевод слова «Embrace» с английского на русский.

прослушать звучание слова

Embrace

[глагол] охватывать, включать, содержать, входить
(comprise, include)
embrace only — включать только
обнимать, обнять, обняться, обхватить
(cuddle, hug, clasp)
embrace the world — обнять мир
принимать, принять, воспринять
(accept, absorb)
embrace death — принять смерть
воспользоваться
(seize)
embrace the offer — воспользоваться предложением
заключать в себе
охватить, объять
(capture, encompass)
embrace the universe — объять вселенную
избирать
[существительное] объятие, объятье
(arm)
final embrace — последние объятия
cold embrace — холодные объятья

Транскрипция: |ɪmˈbreɪs|

Словосочетания
to detach oneself from smb.'s embrace — высвобождаться из чьих-л. объятий
to embrace with joy all the sufferings — принимать с радостью все страдания
passionate embrace — страстные объятия
tight embrace — крепкие объятия
a loving / tender / warm embrace — тёплые, дружеские объятия
an embrace between the two women — объятия двух женщин
to embrace / espouse an ideology — поддерживать идеологию
to embrace an opportunity — воспользоваться случаем
to embrace a doctrine — принять доктрину
deadly embrace — тупиковая ситуация 

Примеры

He held her in a warm embrace.
Он держал ее в теплых объятиях.

This course embraces several different aspects of psychology. 
Этот курс охватывает несколько различных аспектов психологии.

They held each other in a tender embrace.
Они держали друг друга в нежных объятиях.

They embraced one last time before going their separate ways.
Они обнялись в последний раз, прежде чем идти разными путями.

Maggie and Laura embraced.
Мэгги и Лаура обняла.

They embraced different parties.
Они стали сторонниками разных партий.

Rocks enclosing, in an embrace, a valley.
Скалы, заключающие в свои объятия долину.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «just do it» с английского на русский — 60120 просмотров
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23973 просмотра
Перевод фразы «bi mine» с английского на русский — 18496 просмотров
Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16492 просмотра
Перевод слова «google» с английского на русский — 12571 просмотр
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11095 просмотров
Перевод слова «kfc» с английского на русский — 8477 просмотров
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 7901 просмотр
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7569 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7547 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: