examine
— гл.
рассмотреть, рассматривать, проанализировать, разглядывать
(consider, analyze, scrutinize)
also examine — также рассмотреть
изучить, исследовать, разобраться
(explore, understand)
carefully examine — тщательно изучить
осмотреть, проверить, проверять, осматривать, обследовать, досматривать
(inspect, check)
examine patients — обследовать пациента
изучать
(study)
посмотреть, просматривать, разглядеть
(look, browse, discern)
допрашивать, опрашивать
(interrogate)
экзаменовать
выслушивать
сущ.
изучение
(study)
Словосочетания
to examine for compliance — проверить на соответствие техническим условиям
to examine carefully / closely / thoroughly — тщательно осматривать
to examine upon oath — допрашивать под присягой
to cross-examine a witness — осуществить перекрёстный допрос свидетеля
to examine / interrogate / question a witness — допросить свидетеля
to examine by touch — пробовать на ощупь
examine a question — рассмотреть вопрос
examine an account — проверить счет
to examine forensically — проводить судебную экспертизу
to examine physically — проводить медицинскую экспертизу
Примеры
The builder has been examining the wall for cracks.
Строители проверяли стены на предмет трещин.
This doctor examines everyone for possible heart disease.
Этот врач осматривает всех на предмет выявления какого-л. сердечного заболевания.
The customs agent examined the baggage
Таможенный агент осмотрел багаж
Examine the glass carefully for bubbles.
Изучить стекла тщательно мыльные пузыри.
An accountant has been hired to examine the company's books.
Бухгалтер был нанят, чтобы изучить компания книги.
You should have your eyes examined.
Вам стоит проверить зрение.
