fall flat
— гл.
упасть плашмя
не иметь успеха
(fail)
Словосочетания
fall flat — не произвести ожидаемого впечатления (о шутке, истории, событии...)
to fall flat — не произвести впечатления
fall flat on your face — облажаться
fall flat on the ground — упасть плашмя на землю
to fall flat on the ground — упасть плашмя на землю
Примеры
The theory falls flat on its face when put into practice.
Теория падает плашмя на его лицо, когда на практике.
Перевод слова «
youtube» с английского на русский — 30711 просмотров
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27655 просмотров
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 24568 просмотров
Перевод слова «
username» с английского на русский — 16406 просмотров
Перевод слова «
dope» с английского на русский — 15390 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13288 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11183 просмотра
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 10585 просмотров
Перевод слова «
adidas» с английского на русский — 10192 просмотра
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9981 просмотр