fall flat
— гл.
упасть плашмя
не иметь успеха
(fail)
Словосочетания
fall flat — не произвести ожидаемого впечатления (о шутке, истории, событии...)
to fall flat — не произвести впечатления
fall flat on your face — облажаться
fall flat on the ground — упасть плашмя на землю
to fall flat on the ground — упасть плашмя на землю
Примеры
The theory falls flat on its face when put into practice.
Теория падает плашмя на его лицо, когда на практике.
Перевод слова «
аривидерчи» с английского на русский — 68038 просмотров
Перевод фразы «
i miss you» с английского на русский — 41886 просмотров
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 27352 просмотра
Перевод фразы «
bi mine» с английского на русский — 24534 просмотра
Перевод фразы «
carpe diem» с английского на русский — 17022 просмотра
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16399 просмотров
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 13356 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11154 просмотра
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10306 просмотров
Перевод слова «
enjoy» с английского на русский — 10132 просмотра