fall flat
— гл.
упасть плашмя
не иметь успеха
(fail)
Словосочетания
fall flat — не произвести ожидаемого впечатления (о шутке, истории, событии...)
to fall flat — не произвести впечатления
fall flat on your face — облажаться
fall flat on the ground — упасть плашмя на землю
to fall flat on the ground — упасть плашмя на землю
Примеры
The theory falls flat on its face when put into practice.
Теория падает плашмя на его лицо, когда на практике.
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 37024 просмотра
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22581 просмотр
Перевод слова «
maybe» с английского на русский — 18152 просмотра
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15624 просмотра
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13646 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12235 просмотров
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12039 просмотров
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10641 просмотр
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10303 просмотра
Перевод слова «
wonderful» с английского на русский — 9686 просмотров
