Перевод слова «fishy» с английского на русский.

fishy

прил.
рыбный, рыбий
(fish)
fishy smell — рыбный запах
fishy eyes — рыбьи глаза
сомнительный, подозрительный
(doubtful, suspicious)

Словосочетания
to give smb. the fishy /beady/ eye — сл. посмотреть на кого-л. неодобрительно
it looks fishy — это выглядит подозрительно
a fishy eye — безжизненный взгляд
fishy eye — тусклый взгляд
fishy flavor — рыбный привкус; рыбный запах
fishy flavour — рыбный привкус
fishy odor — рыбный запах
fishy tale — неправдоподобная история
fishy taste — рыбный привкус
 it smells fishy — подозрительно 
Примеры

This project looks fishy

Этот проект выглядит сомнительно.

There is something fishy about them.

В них есть что-то подозрительное.

there was something fishy about the accident

там было что-то подозрительное аварии

The whole thing is beginning to smell fishy to me.

Все это начинает рыбный запах для меня.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «thug life» с английского на русский — 34420 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 20928 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 11708 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 9182 просмотра
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 7881 просмотр
Перевод слова «count» с английского на русский — 7247 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 7115 просмотров
Перевод фразы «yes it is» с английского на русский — 6755 просмотров
Перевод слова «chest» с английского на русский — 6268 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6069 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: