Перевод слова «flurry» с английского на русский.

flurry

[существительное] шквал
(squall)
sudden flurry — внезапный шквал
суматоха, суета, смятение
(turmoil, bustle)
волнение, беспокойство
(excitement, anxiety)
[глагол] будоражить
(stir)

Словосочетания
a flurry of speculation — поток мыслей
flurry of diplomatic activity — взрыв дипломатической деятельности; взрыв дипломатической активности
be in a flurry — волноваться; нервничать; суетиться
flurry of snow — снежный нанос
put in a flurry — нервировать; дёргать
snow flurry charge — снежный заряд
snow flurry — снежный ливень; снежный заряд
snow-flurry — снежный

Примеры

We had a few flurries yesterday
У нас было несколько вихри вчера.

The day started with a flurry of activity.
На следующий день началось с бурной деятельности.

His words on marriage have prompted a flurry of speculation in the press.
Его слова о женитьбе вызвали волну возбуждённых предположений в прессе.

Snow flurries are expected overnight.
Снежные вихри ожидается, что в одночасье.

there was a flurry of chicken feathers
там был шквал куриных перьев

He opens the door and a flurry of snow blows in.
Он открывает дверь и шквал снега удары.

After a quiet spell there was a sudden flurry of phone calls.
После Тихого заклинание произошел внезапный шквал телефонных звонков.

...in this debate I refuse to be buffaloed by a flurry of irrelevant issues...
...в этой дискуссии я отказываюсь быть buffaloed под шквал не относящиеся к делу вопросы...

...a flurry of activity on the floor of the stock market as soon as the news spread...
...бурной деятельности на пол фондовый рынок, как только разнеслась весть...


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 37245 просмотров
Перевод фразы «old spice» с английского на русский — 25062 просмотра
Перевод слова «spinner» с английского на русский — 15177 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 13154 просмотра
Перевод фразы «гитлер капут» с английского на русский — 9721 просмотр
Перевод слова «supreme» с английского на русский — 9605 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 9397 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 9052 просмотра
Перевод фразы «bad girl» с английского на русский — 8585 просмотров
Перевод слова «sos» с английского на русский — 8067 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: