Перевод слова «forum» с английского на русский.

forum

сущ.
форум
economic forum — экономический форум
конференция
(conference)
суд
(court)
собрание
(assembly)

Словосочетания
open / public forum — открытое заседание, собрание, форум
to conduct / hold a forum — проводить заседание
the forum of conscience — суд совести
forum actus — суд места совершения действия
forum contractus — суд места заключения договора
forum delicti — суд места правонарушения
forum domicilii — суд домициля [места жительства]
forum litis motae — суд места предъявления иска
forum patrimonii — суд местонахождения наследства
 forum rei gestae — суд места совершения акта 
Примеры

the new national forum on the environment

новый Национальный форум по окружающей среде

Forums were held to determine how to handle the situation.

Были проведены форумы, чтобы определить, как справиться с ситуацией.

The town has scheduled a public forum to discuss the proposal.

В городе запланировано проведение общественного форума, чтобы обсудить предложение.

The journal aims to provide a forum for discussion and debate.

Журнал призван обеспечить форум для дискуссий и дебатов.

The club provides a forum for people who share an interest in local history.

Клуб предоставляет форум для людей, которые разделяют интерес к местной истории.

In anticipation of a riot the temples on the Forum were occupied with guards.

Для предупреждения беспорядков в храмах на Форуме была размещена стража.

...it would not be seemly to use the memorial service as a forum for your political views...

...оно не было бы приличнее для использования в поминальной службе в качестве форума для политических взглядов...

The speaker ceased to be an amusing little gnat to be fanned away and was kicked off the forum

Динамик перестал быть забавным, немного gnat быть овеяно подальше и стартовал форум

 Any member of the media who wishes to be accredited for the coverage of the 6th Global Forum must observe the following guidelines.

Любой представитель СМИ, который желает быть аккредитованный на Шестом всемирном форуме, должен соблюдать следующие правила.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 13013 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 9643 просмотра
Перевод слова «wow» с английского на русский — 8097 просмотров
Перевод слова «rammstein» с английского на русский — 7557 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 7291 просмотр
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 6804 просмотра
Перевод слова «sos» с английского на русский — 6701 просмотр
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 6495 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6101 просмотр
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 5938 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: