Перевод фразы «full throttle» с английского на русский.

full throttle

[существительное] полный газ, полный дроссель
(full power)

Словосочетания
full throttle — полный газ
at full throttle — на максимальном газе
full throttle stop — упор максимального газа
give full throttle — открыть полный дроссель; давать полный газ; дать полный газ
full throttle speed — скорость на максимальном газе
full throttle thrust — тяга на режиме максимального газа
run at full throttle — работать на полном газе
to give full throttle — давать полный газ
drive on full throttle — ехать на предельной скорости
drive go full throttle — ехать на предельной скорости

Примеры

The team's offense ran full throttle.
Команда преступлением побежал полный газ.

 the engines were at full throttle (=the throttle was open so the engines could go very fast)
двигатели на полную мощность (=дроссельной заслонки был открыт, поэтому двигатели могут идти очень быстро)


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «coming soon» с английского на русский — 54785 просмотров
Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 45004 просмотра
Перевод фразы «one love» с английского на русский — 26013 просмотров
Перевод слова «google» с английского на русский — 14415 просмотров
Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 14278 просмотров
Перевод слова «gta» с английского на русский — 9051 просмотр
Перевод слова «months» с английского на русский — 8657 просмотров
Перевод слова «teddy» с английского на русский — 8156 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7804 просмотра
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 7604 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: