gadfly
— сущ.
овод, слепень
(botfly, horsefly)
Примеры
The reporter was a constant gadfly to the authorities.
Этот журналист постоянно доставал власти своей критикой.
...a loud sports commentator who was a tactless gadfly during post-game interviews with the losing team...
...громкий спортивный комментатор, который был бестактным Овод во время послематчевой интервью с проигравшей команды...
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66649 просмотров
Перевод слова «
undefined» с английского на русский — 47861 просмотр
Перевод слова «
fastboot» с английского на русский — 17393 просмотра
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16230 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12529 просмотров
Перевод слова «
free» с английского на русский — 11955 просмотров
Перевод слова «
The» с английского на русский — 11804 просмотра
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11093 просмотра
Перевод слова «
yesterday» с английского на русский — 11075 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10928 просмотров