get a word in edgeways
— Дословный перевод
вставить слово
Перевод
вставить словечко; найти возможность сказать что-нибудь в то время, как кто-либо ведет разговор
Пример
The customer could not get a word in edgeways while talking to the salesman.
Покупатель не мог и слова вставить, пока разговаривал с продавцом.
Перевод фразы «
thug life» с английского на русский — 41013 просмотров
Перевод фразы «
i want you» с английского на русский — 27338 просмотров
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16220 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13074 просмотра
Перевод слова «
wow» с английского на русский — 12183 просмотра
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 10793 просмотра
Перевод слова «
fashion» с английского на русский — 10451 просмотр
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 10393 просмотра
Перевод слова «
Trump» с английского на русский — 9960 просмотров
Перевод фразы «
last name» с английского на русский — 9669 просмотров