get a word in edgeways
— Дословный перевод
вставить слово
Перевод
вставить словечко; найти возможность сказать что-нибудь в то время, как кто-либо ведет разговор
Пример
The customer could not get a word in edgeways while talking to the salesman.
Покупатель не мог и слова вставить, пока разговаривал с продавцом.
Перевод слова «
аривидерчи» с английского на русский — 68003 просмотра
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66672 просмотра
Перевод слова «
infiniti» с английского на русский — 18525 просмотров
Перевод фразы «
feel good» с английского на русский — 13893 просмотра
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13566 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13239 просмотров
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12195 просмотров
Перевод фразы «
miss you» с английского на русский — 11438 просмотров
Перевод слова «
crazy» с английского на русский — 9930 просмотров
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9877 просмотров