Перевод фразы «get high» с английского на русский.

get high

Перевод

получить высокий

Словосочетания
get high — погрузиться в состояние наркотического опьянения; опьянеть от наркотиков
to get high — накуриться, нанюхаться (наркотиков)
get high on — торчать
get high grades — получать высокие баллы; учиться на "отлично"
to get high grades — учиться на «отлично»
get the high-hat — держаться высокомерно; важничать
get one's high horse — гордиться
to get the high(-)hat — важничать, держаться высокомерно
to be /to get/ high on smth. — быть увлеченным /увлечься/ чем-л.
at the concert I got high on the music — музыка, которую я услышал на концерте, увлекла /взволновала/ меня
to bring / command / fetch / get a high price — продаваться по высокой цене
 to ride /to mount, to be on/ the high horse, амер. to get the high hat — важничать, держаться высокомерно
Примеры

I always get high marks in history.

Я всегда получаю хорошие оценки по истории.

...that TV news program plays up sensational stories just to get higher ratings... 

...что новостные телевизионные программы играет до сенсационных историй, просто чтобы получить более высокими рейтингами...

 The program is designed for dropouts who wish to get high school equivalency certificates.

Программа предназначена для отсева, кто желает получить общеобразовательной школы, сертификаты.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «happy birthday» с английского на русский — 13520 просмотров
Перевод фразы «very nice» с английского на русский — 12466 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10980 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 9533 просмотра
Перевод слова «gta» с английского на русский — 8290 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 8284 просмотра
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7894 просмотра
Перевод слова «everybody» с английского на русский — 6675 просмотров
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 6449 просмотров
Перевод слова «ашан» с английского на русский — 6443 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: