glued to your seat
— Дословный перевод
приклеивается на свое место
Перевод
быть особенно заинтересованным в чем-либо; быть поглощенным чем-либо до такой степени, что быть не в состоянии пошевельнуться
Пример
As soon as the movie started, Holly was glued to her seat.
Как только началось кино, Холли была им полностью поглащена, и не могда даже пошевельнуться.
Перевод фразы «
miss me» с английского на русский — 32435 просмотров
Перевод слова «
google» с английского на русский — 18392 просмотра
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17646 просмотров
Перевод слова «
spinner» с английского на русский — 17465 просмотров
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16209 просмотров
Перевод фразы «
гитлер капут» с английского на русский — 14418 просмотров
Перевод слова «
count» с английского на русский — 12149 просмотров
Перевод фразы «
try again» с английского на русский — 10425 просмотров
Перевод слова «
notorious» с английского на русский — 10240 просмотров
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9842 просмотра
