glued to your seat
— Дословный перевод
приклеивается на свое место
Перевод
быть особенно заинтересованным в чем-либо; быть поглощенным чем-либо до такой степени, что быть не в состоянии пошевельнуться
Пример
As soon as the movie started, Holly was glued to her seat.
Как только началось кино, Холли была им полностью поглащена, и не могда даже пошевельнуться.
Перевод слова «
forever» с английского на русский — 27363 просмотра
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16405 просмотров
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13601 просмотр
Перевод фразы «
be mine» с английского на русский — 13365 просмотров
Перевод слова «
minecraft» с английского на русский — 12785 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11343 просмотра
Перевод фразы «
yes it is» с английского на русский — 11000 просмотров
Перевод слова «
chest» с английского на русский — 10569 просмотров
Перевод слова «
next» с английского на русский — 9963 просмотра