Перевод фразы «have a score to settle» с английского на русский.

have a score to settle

Дословный перевод

есть счеты

Перевод

иметь с кем-либо проблемы, нерешенные дела, которые нужно разрешить

Пример

I had a score to settle with the soccer coach which I wanted to talk about.
У меня с футбольным тренером были некоторые неразрешенные вопросы, о которых я хотел поговорить.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «censored» с английского на русский — 14149 просмотров
Перевод фразы «carpe diem» с английского на русский — 13177 просмотров
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 12217 просмотров
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 10928 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 10129 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 7625 просмотров
Перевод фразы «try again» с английского на русский — 7615 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 7484 просмотра
Перевод слова «impossible» с английского на русский — 7362 просмотра
Перевод фразы «Abiens, abi» с английского на русский — 7145 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: