have a score to settle
— Дословный перевод
есть счеты
Перевод
иметь с кем-либо проблемы, нерешенные дела, которые нужно разрешить
Пример
I had a score to settle with the soccer coach which I wanted to talk about.
У меня с футбольным тренером были некоторые неразрешенные вопросы, о которых я хотел поговорить.
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22689 просмотров
Перевод фразы «
call me» с английского на русский — 16132 просмотра
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 13775 просмотров
Перевод слова «
from» с английского на русский — 13752 просмотра
Перевод фразы «
read and do» с английского на русский — 13383 просмотра
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13036 просмотров
Перевод фразы «
valid thru» с английского на русский — 12358 просмотров
Перевод слова «
wtf» с английского на русский — 11110 просмотров
Перевод фразы «
dictum factum» с английского на русский — 10758 просмотров
Перевод слова «
today» с английского на русский — 10442 просмотра
