Перевод фразы «hit the ground running» с английского на русский.

hit the ground running

Дословный перевод

взяться

Перевод

быстро включиться в работу; сразу погрузиться в выполнение чего-либо

Словосочетания
hit the ground running — спрыгнуть и пробежать несколько шагов; удачно спрыгнуть с поезда
to hit the ground running — сразу встать на ноги (после приземления)

Пример

If elected, they promise to hit the ground running in their first few weeks of office.
Если их выберут, они обещают включиться в работу в первые несколько недель своего пребывания у власти.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «i miss you» с английского на русский — 35743 просмотра
Перевод фразы «call me» с английского на русский — 11662 просмотра
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 11352 просмотра
Перевод фразы «not found» с английского на русский — 10910 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8741 просмотр
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7868 просмотров
Перевод слова «is» с английского на русский — 7128 просмотров
Перевод слова «runisgirl» с английского на русский — 6885 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 6100 просмотров
Перевод слова «Authoritarian» с английского на русский — 5664 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: