how about that
— Дословный перевод
как насчет того, что
Перевод
выражение удивления, изумленя; может переводиться как "ничего себе!", "да ну!", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
Словосочетания
how about that! — обана
Пример
They're engaged, how about that?
Они обручены, представляешь себе?
Перевод фразы «
just do it» с английского на русский — 66835 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17873 просмотра
Перевод слова «
censored» с английского на русский — 17489 просмотров
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 16072 просмотра
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 15248 просмотров
Перевод слова «
chupa-chups» с английского на русский — 13361 просмотр
Перевод слова «
free» с английского на русский — 12117 просмотров
Перевод слова «
months» с английского на русский — 11690 просмотров
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11277 просмотров
Перевод фразы «
Silent Hill» с английского на русский — 11252 просмотра
