Перевод слова «hubby» с английского на русский.

hubby

сущ.
муженек

Словосочетания
 she can really deal it out when her hubby drunk — она, действительно, может долго ругаться, когда её муж пьян 
she took to her hubby with a wooden spoon — она набросилась на мужа с деревянной ложкой
 she was tipped off about her hubby behaviour — ей донесли о поведении её мужа 
Примеры

 ...my hubby been gone on a business trip all week, and I really miss him... 

...мой муженек ушел в командировке целую неделю, и мне его очень не хватает...