Перевод фразы «i love» с английского на русский.

i love

Перевод

я люблю

Словосочетания
I love ice-cream — я обожаю мороженое
I love the way he smiles — мне ужасно нравится, как он улыбается
I love him before myself — я люблю его больше самого себя
I love my work [my friends] — я люблю свою работу [своих друзей]
I love messing about in boats — я люблю заниматься лодками /повозиться с лодками/
you know how dearly I love you — ты знаешь, как я тебя люблю
God knows how much I loved you — бог свидетель, как я любил вас
I loved her this side of idolatry — моя любовь к ней доходила почти до преклонения
he has many faults, still I love him — несмотря на все его недостатки, я его (всё же) люблю
my love — дорогой, дорогая

Примеры

I love cooking
Я люблю готовить.

I love you so. 
Я так тебя люблю.

I love carrots.
Я люблю морковку.

I love cooking.
Я люблю готовить.