if my memory serves me right
— Дословный перевод
если мне не изменяет память
Перевод
если мне не изменяет память, если я правильно помню
Пример
I think he was called Brian, if my memory serves me right.
Кажется, его звали Брайан, если мне не изменяет память.
Перевод фразы «
coming soon» с английского на русский — 59278 просмотров
Перевод фразы «
how you doing» с английского на русский — 37212 просмотров
Перевод слова «
thrasher» с английского на русский — 22750 просмотров
Перевод фразы «
happy birthday» с английского на русский — 17477 просмотров
Перевод фразы «
very nice» с английского на русский — 16083 просмотра
Перевод фразы «
not found» с английского на русский — 14953 просмотра
Перевод слова «
am» с английского на русский — 11632 просмотра
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10613 просмотров
Перевод слова «
today» с английского на русский — 10492 просмотра
Перевод слова «
impossible» с английского на русский — 9993 просмотра
