Перевод фразы «if my memory serves me right» с английского на русский.

if my memory serves me right

Дословный перевод

если мне не изменяет память

Перевод

если мне не изменяет память, если я правильно помню

Пример

I think he was called Brian, if my memory serves me right.
Кажется, его звали Брайан, если мне не изменяет память.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «te amo» с английского на русский — 16671 просмотр
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12583 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 11744 просмотра
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8860 просмотров
Перевод фразы «kiss me» с английского на русский — 7602 просмотра
Перевод слова «am» с английского на русский — 7272 просмотра
Перевод слова «months» с английского на русский — 7245 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 7149 просмотров
Перевод фразы «happy hours» с английского на русский — 6247 просмотров
Перевод слова «fashion» с английского на русский — 6093 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: