if my memory serves me right
— Дословный перевод
если мне не изменяет память
Перевод
если мне не изменяет память, если я правильно помню
Пример
I think he was called Brian, if my memory serves me right.
Кажется, его звали Брайан, если мне не изменяет память.
Перевод фразы «
one love» с английского на русский — 31293 просмотра
Перевод фразы «
my way» с английского на русский — 16443 просмотра
Перевод фразы «
mon amour» с английского на русский — 15998 просмотров
Перевод слова «
nice» с английского на русский — 14733 просмотра
Перевод слова «
unstoppable» с английского на русский — 14019 просмотров
Перевод слова «
free» с английского на русский — 12029 просмотров
Перевод слова «
neverland» с английского на русский — 11231 просмотр
Перевод слова «
teddy» с английского на русский — 11183 просмотра
Перевод слова «
runisgirl» с английского на русский — 10821 просмотр
Перевод фразы «
Abiens, abi» с английского на русский — 9927 просмотров
