Перевод слова «impress» с английского на русский.

прослушать звучание слова

impress

гл.
впечатлить, произвести впечатление, производить впечатление
(make an impression)
really impress — действительно впечатлить
поразить, поражать, удивить, удивлять
(strike, amaze, surprise)
впечатлять
impressing results — впечатляющий результат
внушить, внушать
(instill, inspire)
убедить
(convince)
запечатлеть, отпечатывать, запечатлевать
(imprint)
сущ.
впечатление
(impression)
greatest impress — наибольшее впечатление
отпечаток, оттиск, печать, штемпель, след
(imprint, impression)
indelible impress — неизгладимый отпечаток

Словосочетания
deeply / greatly / highly / strongly impress — глубоко, сильно поражённый
impress of the Middle Ages — отпечаток Средневековья
the impress of beauty — следы красоты
impress a design on metal — отчеканить рисунок на металле
impress somebody favourably — произвести благоприятное впечатление
work bearing an impress of genius — работа, носящая печать гения
impress a frequency upon a telephone line — передавать сигналы определённой частоты по телефонной линии
impress a mark upon a surface — сделать знак на поверхности
impress a passage verbally memory — заполнить отрывок с точностью до одного слова
 impress a passage verbally on memory — запомнить отрывок с точностью до одного слова 
Примеры

She impressed me with her grasp of the subject.

Она поразила меня своим пониманием предмета.

She impressed me as a scholar.

Она поразила меня как учёный.

 The duke impressed his seal on the melted wax.

 Герцог вдавил печать в расплавленный воск. 

To make a batik, you impress a design with wax

Чтобы сделать батик, вас впечатлит дизайн с воском

Father impressed on me the value of hard work.

Отец объяснил (воспитывал так что я понял) цену тяжёлого труда.

This child impressed me as unusually mature

 Этот ребенок поразил меня, как необычно зрелой 

We were very impressed by the standard of work.

Мы были очень впечатлены стандарт работы.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «follow me» с английского на русский — 44789 просмотров
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 19638 просмотров
Перевод фразы «my way» с английского на русский — 12537 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 12498 просмотров
Перевод слова «unstoppable» с английского на русский — 10798 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 10268 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 10069 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 8150 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 7687 просмотров
Перевод фразы «dictum factum» с английского на русский — 7627 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: