Перевод слова «indication» с английского на русский.

indication

[существительное] указание, показание
(instruction, reading)
geographical indication — географическое указание
certain indications — определенные показания
индикация
(display)
признак, знак, симптом
(sign, symptom)
clear indication — ясный признак
обозначение
(designation)
geographic indication — географическое обозначение
намек
(hint)
показатель
(indicator)
good indication — хороший показатель
свидетельство
(evidence)
strong indications — убедительные свидетельства

Транскрипция: |ɪndɪˈkeɪʃ(ə)n|

Словосочетания
to give an indication — давать указание
surgical indication — показания к хирургическому вмешательству
indication error — ошибка отсчета
on-slope indication — отсчет показаний при полете на глиссаде
digital indication — цифровой отсчет
mirror indication — зеркальный отсчет
rough indication — приближенное показание, грубый отсчет
indication of a request — обозначение запроса (в радиообмене)
air target indication — индикация воздушных целей
error indication — индикация ошибок 

Примеры

He gave no indication of his own feelings at all.
Он совсем не показал своих чувств.

his flight was an indication of his guilt
его полет был признак его вины

 The letter is a sure indication that she cares.
Письмо явно указывает, что ей не все равно.

There is every indication that she will recover.
Есть все признаки того, что она выздоровеет.

there were indications that it was time to leave
там были признаки того, что пришло время оставить

Dark green leaves are a good indication of healthy roots.
Темно-зеленые листья являются хорошим показателем здоровые корни.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод слова «аривидерчи» с английского на русский — 61125 просмотров
Перевод слова «skyfall» с английского на русский — 21043 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 11669 просмотров
Перевод фразы «mon amour» с английского на русский — 11182 просмотра
Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 9289 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 8816 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8777 просмотров
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7672 просмотра
Перевод слова «gta» с английского на русский — 7634 просмотра
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 6950 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: