Перевод слова «inflexibility» с английского на русский.

inflexibility

сущ.
жесткость, негибкость, отсутствие гибкости
(rigidity, lack of flexibility)
несгибаемость, непреклонность
(intransigence)

Словосочетания
bureaucratic inflexibility — бюрократическая косность
inflexibility of path — неизменность пути движения
Примеры

...the inflexible law of gravity...

...неумолимый закон всемирного тяготения...

...shoes made of inflexible plastic hurt my feet...

...обувь непреклонной пластиковые болят мои ноги...