Перевод слова «insecurity» с английского на русский.

insecurity

сущ.
небезопасность, ненадежность, отсутствие безопасности, незащищенность, необеспеченность, беззащитность
(unsafe, unreliability, lack of security, vulnerability, neediness)
social insecurity — социальная незащищенность
опасное положение
(dangerous situation)
неуверенность
(uncertainty)
нестабильность
(instability)
economic insecurity — экономическая нестабильность
опасность
(danger)

Словосочетания
feeling of insecurity — чувство надвигающейся опасности
physical insecurity — возможная физическая опасность
cryptographic insecurity — криптографическая ненадёжность; ненадёжность шифра
economic insecurity — ненадёжность экономического положения; неуверенность в завтрашнем дне
environmental insecurity — отсутствие экологической безопасности
international insecurity — отсутствие международной безопасности
job insecurity — негарантированность занятости на данной работе
sense of insecurity of the future — чувство неуверенности в будущем
situation of insecurity — неустойчивое положение; нестабильное положение
food insecurity — отсутствие продовольственной безопасности 
Примеры

He feeds on her insecurity

Он пользуется её беззащитностью.

He felt a sense of insecurity.

Он испытывал чувство тревоги.

Her sarcasm is a mask for her insecurity.

Ее сарказм - это маска скрывающая её беспомощность и незащищённость.

Aggression is often a camouflage for insecurity.

Агрессия часто камуфляж для безопасности.

His garrulousness is a cover-up for insecurity.

Его говорливость - попытка скрыть свою неуверенность.

Psychotherapy helped him to shed some of his insecurity.

Психотерапия помогла ему частично избавиться от чувства неуверенности.

Student teachers often suffer from a great sense of insecurity.

Студенты-педагоги часто страдают от великое чувство незащищенности.

 Linda aggressiveness is just a compensation for her feelings of insecurity

Линда агрессивность-это всего лишь компенсация за ее чувства незащищенности.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «how you doing» с английского на русский — 31594 просмотра
Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 18641 просмотр
Перевод слова «google» с английского на русский — 13169 просмотров
Перевод слова «cool» с английского на русский — 10614 просмотров
Перевод фразы «be mine» с английского на русский — 8932 просмотра
Перевод слова «download» с английского на русский — 8303 просмотра
Перевод слова «mood» с английского на русский — 7784 просмотра
Перевод слова «free» с английского на русский — 7507 просмотров
Перевод слова «lol» с английского на русский — 6908 просмотров
Перевод слова «today» с английского на русский — 6589 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: