investigator
— сущ.
следователь, детектив, оперативник, дознаватель
(interrogator, detective)
chief investigator — главный следователь
private investigator — частный детектив
professionals investigators — профессиональные оперативники
senior investigator — старший дознаватель
исследователь
(researcher)
principal investigator — главный исследователь
расследователь
(investigative reporter)
independent investigators — независимые расследователи
испытатель
space investigator — космический испытатель
Словосочетания
government investigator — государственный следователь
private investigator — частный сыщик
private investigator / detective / eye — частный сыщик, частный детектив
investigator in charge — следователь, производящий расследование
accident investigator — следователь по делу о несчастном случае
case investigator — следователь по делу
chief investigator — главный следователь
crime investigator — следователь по уголовным делам
drug investigator — следователь по делу о наркотиках
foreign investigator — иностранный следователь
Примеры
The investigator will have to be thorough.
Следователь будет тщательным.
The accident was thoroughly investigated.
Инцидент был тщательно расследован.
The police are still investigating the murder.
Полиция все еще расследует убийство.
He was investigated for his involvement in the incident.
Он исследовался для своей причастности к инциденту.
A private investigator's job isn't as glamorous as people think.
Частный детектив работу не так эффектно, как люди думают.
She risks life and limb every day in her job as an undercover investigator.
Она рискует жизнью и здоровьем каждый день в своей работе в качестве секретного следователь.
The manager promised to investigate when we pointed out an error on our bill.
