Перевод фразы «it happens» с английского на русский.

it happens

Перевод

бывает

Словосочетания
as it happens — дело в том, что
if it happens that — в случае
it happens regular — это происходит регулярно
as it happens he is a friend of mine — между прочим, он мой друг
it may happen — может встретиться
how it happened — обстоятельства, при которых наступил страховой случай
how did it happen? — как это случилось?
should it so happen — если так случится
but it has happened — and there is no disputing its logic
this happened later on — это произошло потом /после/
Примеры

We didn't "fix" anything. It'll be seen as it happens.
Мы ни о чём не "договаривались". Всё будет видно по игре.

It happens heaps of times.
Это часто случается.

If it happens say when you're away?
А вдруг это произойдет, когда вас не будет на месте?

As it happens I'm also in the queer street.
У меня, кстати, тоже дела неважные.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «parental advisory explicit content» с английского на русский — 19662 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 12925 просмотров
Перевод фразы «read and do» с английского на русский — 10798 просмотров
Перевод фразы «feel good» с английского на русский — 10416 просмотров
Перевод слова «from» с английского на русский — 10287 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 10087 просмотров
Перевод фразы «miss you» с английского на русский — 8541 просмотр
Перевод слова «yesterday» с английского на русский — 7993 просмотра
Перевод слова «wtf» с английского на русский — 7464 просмотра
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 6764 просмотра

Перевод пословиц и поговорок: