Перевод фразы «just live» с английского на русский.

just live

[глагол]
просто жить
(simply live)

В тексте песен:

I can't stop wanting you
It's useless to say
So I'll just live my life
In dreams of yesterday.


Не могу перестать хотеть тебя,
Бесполезно говорить,
Так что я просто буду проживать свою жизнь
В мечтах о вчерашнем дне.


Elvis Presley — I can't stop loving you / Не могу перестать любить тебя
 
Why should we fight the feeling
Let's just live in the moment
Though it's infatuation
I'm good with that


Почему мы должны бороться с чувствами?
Давай жить этим моментом.
Хотя это всего лишь увлечение,
Но мне хорошо.


Justin Bieber — Thought of you / Мысль о тебе

I tried too hard to reach you
But you must be moving fast
All my hopes about the future
Will just live on, Into the past


Я очень старался дойти до тебя.
Но ты, должно быть, быстро движешься.
Все мои надежды о будущем
Будут жить в прошлом.
Joe Cocker — Night calls / Ночные звонки


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «bad boy» с английского на русский — 12769 просмотров
Перевод слова «wow» с английского на русский — 11376 просмотров
Перевод фразы «stay wild» с английского на русский — 11295 просмотров
Перевод фразы «valid thru» с английского на русский — 10767 просмотров
Перевод слова «am» с английского на русский — 10758 просмотров
Перевод слова «uninstall» с английского на русский — 10211 просмотров
Перевод фразы «Silent Hill» с английского на русский — 10186 просмотров
Перевод фразы «reboot bootloader» с английского на русский — 9410 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 9271 просмотр
Перевод слова «enjoy» с английского на русский — 9068 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: