Перевод фразы «keep on» с английского на русский.

keep on

[глагол] продолжать, продолжить
(continue)

Словосочетания
to keep on / at the boil — кипятить
to keep on reading — продолжать читать
to keep on fire — поддерживать огонь
keep on — продолжать(ся)
to keep on at a person разг. — беспрестанно бранить кого-л.
to keep on ice — амер. ≅ откладывать в долгий ящик
keep on boil — поддерживать кипение
keep on the boil — поддерживать кипение
keep on the course — бежать по кругу
keep on the razor-edge of something — не преступать границы чего-либо 

Примеры

He was kept on at his old job.
Его оставили на прежней работе.

 Turn left at the corner and keep on as far as the church.
На углу поверните налево и идите прямо до самой церкви.

The teacher kept on and on about good behaviour, as usual.
Учитель всё говорил и говорил о хорошем поведении, как обычно.

Keep on with your studies, however hard it sometimes seems.
Продолжай учиться, хоть это и трудно.

She keeps on at the children all day about one thing or another.
Она весь день ругает детей за что-нибудь.

I'd like to keep this car on for another week, if that's possible.
Я бы хотел подержать эту машину ещё недельку, если возможно.


Также часто ищут перевод слов:

Перевод фразы «one love» с английского на русский — 23844 просмотра
Перевод фразы «the best» с английского на русский — 21805 просмотров
Перевод слова «infiniti» с английского на русский — 12767 просмотров
Перевод слова «censored» с английского на русский — 12264 просмотра
Перевод слова «username» с английского на русский — 11489 просмотров
Перевод слова «bye» с английского на русский — 8583 просмотра
Перевод слова «chupa-chups» с английского на русский — 7465 просмотров
Перевод слова «like» с английского на русский — 7200 просмотров
Перевод слова «neverland» с английского на русский — 6577 просмотров
Перевод слова «notorious» с английского на русский — 5646 просмотров

Перевод пословиц и поговорок: